| CYGATR | Cygnus atratus | mustajoutsen | svart svan |
| CYGOLO | Cygnus olor | kyhmyjoutsen | knölsvan |
| CYGCOL | Cygnus columbianus | pikkujoutsen | mindre sångsvan |
| CYGCYG | Cygnus cygnus | laulujoutsen | sångsvan |
| CYGCOL/CYG | Cygnus columbianus / Cygnus cygnus | pikkujoutsen / laulujoutsen | mindre sångsvan / sångsvan |
| CYGSP | Cygnus sp | joutsenlaji | Cygnus (släktet) |
| ANSSER/LIS | Anser serrirostris / Anser fabalis | metsähanhilaji | sädgåsart |
| ANSLIS | Anser fabalis | taigametsähanhi | skogsgås |
| ANSSER | Anser serrirostris | tundrametsähanhi | tundragås |
| ANSALBXANSSER/LIS | Anser albifrons x Anser serrirostris / fabalis | risteymä tundrahanhi x metsähanhilaji | bläsgås x sädgåsart |
| ANSBRA | Anser brachyrhynchus | lyhytnokkahanhi | spetsbergsgås |
| ANSALB | Anser albifrons | tundrahanhi | bläsgås |
| ANSALBALB | Anser albifrons albifrons | tundrahanhi (alalaji albifrons) | bläsgås (rasen albifrons) |
| ANSALBFLA | Anser albifrons flavirostris | tundrahanhi (alalaji flavirostris) | bläsgås (rasen flavirostris) |
| ANSERYXANSALB | Anser erythropus x Anser albifrons | risteymä kiljuhanhi x tundrahanhi | fjällgås x bläsgås |
| ANSANSXANSALB | Anser anser x Anser albifrons | risteymä merihanhi x tundrahanhi | grågås x bläsgås |
| ANSERY | Anser erythropus | kiljuhanhi | fjällgås |
| ANSERY-TARHA | Anser erythropus (tarha) | kiljuhanhi (tarha) | fjällgås (utplanterad) |
| ANSERY/ANSALB | Anser erythropus / Anser albifrons | kiljuhanhi / tundrahanhi | fjällgås / bläsgås |
| BRALEUXANSERY | Branta leucopsis x Anser erythropus | risteymä valkoposkihanhi x kiljuhanhi | vitkindad gås x fjällgås |
| ANSANS | Anser anser | merihanhi | grågås |
| BRACANXANSANS | Branta canadensis x Anser anser | risteymä kanadanhanhi x merihanhi | kanadagås x grågås |
| BRALEUXANSANS | Branta leucopsis x Anser anser | risteymä valkoposkihanhi x merihanhi | vitkindad gås x grågås |
| ANSIND | Anser indicus | tiibetinhanhi | stripgås |
| BRALEUXANSIND | Branta leucopsis x Anser indicus | risteymä valkoposkihanhi x tiibetinhanhi | vitkindad gås x stripgås |
| ANSCAE | Anser caerulescens | lumihanhi | snögås |
| ANSCAEATL | Anser caerulescens atlanticus | lumihanhi (alalaji atlanticus) | snögås (rasen atlanticus) |
| BRALEUXANSCAE | Branta leucopsis x Anser caerulescens | risteymä valkoposkihanhi x lumihanhi | vitkindad gås x snögås |
| ANSROS | Anser rossii | eskimohanhi | dvärgsnögås |
| ANSROS/ANSCAE | Anser rossii / Anser caerulescens | eskimohanhi / lumihanhi | dvärgsnögås / snögås |
| ANSCYG | Anser cygnoides | joutsenhanhi | svangås |
| ANSSP | Anser sp | harmaahanhilaji | Anser (släktet) |
| BRACAN | Branta canadensis | kanadanhanhi | kanadagås |
| BRACANPIENI | Branta canadensis (small) | kanadanhanhi (pieni alalaji) | kanadagås (liten underart) |
| BRACANXBRALEU | Branta canadensis x Branta leucopsis | risteymä kanadanhanhi x valkoposkihanhi | kanadagås x vitkindad gås |
| BRAHUT | Branta hutchinsii | pikkukanadanhanhi | polargås |
| BRAHUTHUT | Branta hutchinsii hutchinsii | pikkukanadanhanhi (alalaji hutchinsii) | dvärgkanadagås (rasen hutchinsii) |
| BRAHUTMIN | Branta hutchinsii minima | pikkukanadanhanhi (alalaji minima) | dvärgkanadagås (rasen minima) |
| BRACAN/BRAHUT | Branta canadensis / Branta hutchinsii | kanadanhanhi / pikkukanadanhanhi | kanadagås / dvärgkanadagås |
| BRACAN/BRAHUTXBRALEU | Branta canadensis / Branta hutchinsii x Branta leucopsis | risteymä kanadanhanhi / pikkukanadanhanhi x valkoposkihanhi | kanadagås / dvärgkanadagås x vitkindad gås |
| BRALEU | Branta leucopsis | valkoposkihanhi | vitkindad gås |
| BRARUFXBRALEU | Branta ruficollis x Branta leucopsis | risteymä punakaulahanhi x valkoposkihanhi | rödhalsad gås x vitkindad gås |
| BRABER | Branta bernicla | sepelhanhi | prutgås |
| BRABERHRO | Branta bernicla hrota | sepelhanhi (alalaji hrota) | prutgås (rasen hrota) |
| BRABERBER | Branta bernicla bernicla | sepelhanhi (alalaji bernicla) | prutgås (rasen bernicla) |
| BRABERNIG | Branta bernicla nigricans | sepelhanhi (alalaji nigricans) | prutgås (rasen nigricans) |
| BRARUF | Branta ruficollis | punakaulahanhi | rödhalsad gås |
| BRARUF-TARHA | Branta ruficollis (tarha) | punakaulahanhi (tarha) | rödhalsad gås (utplanterad) |
| BRASP | Branta sp | kirjohanhilaji | Branta (släktet) |
| BRA/ANS | Branta / Anser | hanhilaji | ob. gås |
| ALOAEG | Alopochen aegyptiaca | afrikanhanhi | nilgås |
| XAB | hybrida Anserini | hanhiristeymä | gåshybrid |
| TADFER | Tadorna ferruginea | ruostesorsa | rostand |
| TADTAD | Tadorna tadorna | ristisorsa | gravand |
| AIXSPO | Aix sponsa | morsiosorsa | brudand |
| AIXGAL | Aix galericulata | mandariinisorsa | mandarinand |
| AIXSP | Aix sp | mandariinisorsalaji | Aix (släktet) |
| MARPEN | Mareca penelope | haapana | bläsand |
| MARPENXMARAME | Mareca penelope x Mareca americana | risteymä haapana x amerikanhaapana | bläsand x amerikansk bläsand |
| MARTSRXMARPEN | Mareca strepera x Mareca penelope | risteymä harmaasorsa x haapana | snatterand x bläsand |
| MARPENXANAPLA | Mareca penelope x Anas platyrhynchos | risteymä haapana x sinisorsa | bläsand x gräsand |
| MARPENXANAACU | Mareca penelope x Anas acuta | risteymä haapana x jouhisorsa | bläsand x stjärtand |
| MARAME | Mareca americana | amerikanhaapana | amerikansk bläsand |
| MARSIB | Mareca sibilatrix | patagonianhaapana | chilebläsand |
| MARFAL | Mareca falcata | sirppisorsa | praktand |
| MARSTR | Mareca strepera | harmaasorsa | snatterand |
| MARSTRXANAPLA | Mareca strepera x Anas platyrhynchos | risteymä harmaasorsa x sinisorsa | snatterand x gräsand |
| SIBFOR | Sibirionetta formosa | siperiantavi | gulkindad kricka |
| SIBFOR-TARHA | Sibirionetta formosa (tarha) | siperiantavi (tarha) | gulkindad kricka (utplanterad) |
| ANACRE | Anas crecca | tavi | kricka |
| ANACRECREXANACRECAR | Anas crecca crecca x Anas crecca carolinensis | risteymä tavi x amerikantavi | kricka x amerikansk kricka |
| ANAPLAXANACRE | Anas platyrhynchos x Anas crecca | risteymä sinisorsa x tavi | gräsand x kricka |
| ANACRECAR | Anas crecca carolinensis | amerikantavi | amerikansk kricka |
| ANAZON | Anas zonorhyncha | hymysorsa | östlig fläcknäbband |
| ANABAH | Anas bahamensis | valkoposkisorsa | bahamaand |
| ANAPLA | Anas platyrhynchos | sinisorsa | gräsand |
| ANAPLAXANAACU | Anas platyrhynchos x Anas acuta | risteymä sinisorsa x jouhisorsa | gräsand x stjärtand |
| SPACLYXANAPLA | Spatula clypeata x Anas platyrhynchos | risteymä lapasorsa x sinisorsa | skedand x gräsand |
| ANARUB | Anas rubripes | nokisorsa | svartand |
| ANAACU | Anas acuta | jouhisorsa | stjärtand |
| SPAQUE | Spatula querquedula | heinätavi | årta |
| SPAQUE/ANACRE | Spatula querquedula / Anas crecca | heinätavi / tavi | årta / kricka |
| SPADIS | Spatula discors | sinisiipitavi | blåvingad årta |
| SPADISXSPACLY | Spatula discors x Spatula clypeata | risteymä sinisiipitavi x lapasorsa | blåvingad årta x skedand |
| SPACLY | Spatula clypeata | lapasorsa | skedand |
| SPACYAXSPACLY | Spatula cyanoptera x Spatula clypeata | risteymä punatavi x lapasorsa | kanelårta x skedand |
| SPACYA | Spatula cyanoptera | punatavi | kanelårta |
| S/M/A | Spatula / Mareca / Anas | puolisukeltajasorsa | simand |
| XANA | hybrida Anatini | sorsaristeymä | simandhybrid |
| NETRUF | Netta rufina | punapäänarsku | rödhuvad dykand |
| AYTFER | Aythya ferina | punasotka | brunand |
| AYTFERXAYTFUL | Aythya ferina x Aythya fuligula | risteymä punasotka x tukkasotka | brunand x vigg |
| AYTCOL | Aythya collaris | amerikantukkasotka | ringand |
| AYTCOLXAYTFUL | Aythya collaris x Aythya fuligula | risteymä amerikantukkasotka x tukkasotka | ringand x vigg |
| AYTNYR | Aythya nyroca | ruskosotka | vitögd dykand |
| AYTFUL | Aythya fuligula | tukkasotka | vigg |
| AYTFULXAYTMAR | Aythya fuligula x Aythya marila | risteymä tukkasotka x lapasotka | vigg x bergand |
| AYTMAR | Aythya marila | lapasotka | bergand |
| AYTFUL/MAR | Aythya fuligula / Aythya marila | tukkasotka / lapasotka | vigg / bergand |
| AYTAFF | Aythya affinis | pikkulapasotka | mindre bergand |
| AYTSP | Aythya sp | sotkalaji | Aythya (släktet) |
| XAYT | hybrida Aythya | sotkaristeymä | dykandhybrid |
| SOMMOL | Somateria mollissima | haahka | ejder |
| SOMSPEXSOMMOL | Somateria spectabilis x Somateria mollissima | risteymä kyhmyhaahka x haahka | praktejder x ejder |
| SOMMOLXMERMER | Somateria mollissima x Mergus merganser | risteymä haahka x isokoskelo | ejder x storskrake |
| SOMSPE | Somateria spectabilis | kyhmyhaahka | praktejder |
| SOMSP | Somateria sp | haahkalaji | Somateria (släktet) |
| POLSTE | Polysticta stelleri | allihaahka | alförrädare |
| HISHIS | Histrionicus histrionicus | virta-alli | strömand |
| CLAHYE | Clangula hyemalis | alli | alfågel |
| MELNIG | Melanitta nigra | mustalintu | sjöorre |
| MELAME | Melanitta americana | amerikanmustalintu | amerikansk sjöorre |
| MELPER | Melanitta perspicillata | pilkkaniska | vitnackad svärta |
| MELFUS | Melanitta fusca | pilkkasiipi | svärta |
| MELFUSXMELDEG/MELSTE | Melanitta fusca x Melanitta deglandi / Melanitta stejnegeri | pilkkasiipi x amerikanpilkkasiipi / siperianpilkkasiipi | svärta x amerikansk knölsvärta / sibirisk knölsvärta |
| MELDEG/MELSTE | Melanitta deglandi / Melanitta stejnegeri | amerikanpilkkasiipi / siperianpilkkasiipi | amerikansk knölsvärta / sibirisk knölsvärta |
| MELDEG | Melanitta deglandi | amerikanpilkkasiipi | amerikansk knölsvärta |
| MELSTE | Melanitta stejnegeri | siperianpilkkasiipi | sibirisk knölsvärta |
| MELSP | Melanitta sp | mustalintulaji | Melanitta (släktet) |
| BUCALB | Bucephala albeola | pikkutelkkä | buffelhuvud |
| BUCALBXBUCCLA | Bucephala albeola x Bucephala clangula | risteymä pikkutelkkä x telkkä | buffelhuvud x knipa |
| BUCCLA | Bucephala clangula | telkkä | knipa |
| BUCCLAXMERALB | Bucephala clangula x Mergellus albellus | risteymä telkkä x uivelo | knipa x salskrake |
| MERALB | Mergellus albellus | uivelo | salskrake |
| LOPCUC | Lophodytes cucullatus | harjakoskelo | kamskrake |
| MERSER | Mergus serrator | tukkakoskelo | småskrake |
| MERMER | Mergus merganser | isokoskelo | storskrake |
| MERSER/MER | Mergus serrator / Mergus merganser | tukkakoskelo / isokoskelo | småskrake / storskrake |
| MERSP | Mergus sp | koskelolaji | Mergus (släktet) |
| OXYJAM | Oxyura jamaicensis | kuparisorsa | amerikansk kopparand |
| OXYSP | Oxyura sp | kuparisorsalaji | Oxyura (släktet) |
| XV | hybrida Anatidae | vesilinturisteymä | sjöfågelhybrid |
| IV | magnus Anatidae | iso vesilintu | stor sjöfågel |
| PV | parvus Anatidae | pieni vesilintu | liten sjöfågel |
| V | Anatidae sp | vesilintu | sjöfågel |
| BRA/ANS/V | Anserini / Anatinae | hanhi / vesilintu | gås / sjöfågel |
| NUMMEL | Numida meleagris | helmikana | hjälmpärlhöna |
| COTCOT | Coturnix coturnix | viiriäinen | vaktel |
| COTJAP | Coturnix japonica | japaninviiriäinen | japansk vaktel |
| COTSP | Coturnix sp | viiriäislaji | Coturnix (släktet) |
| ALECHU | Alectoris chukar | vuoripyy | berghöna |
| TETBON | Tetrastes bonasia | pyy | järpe |
| TETBONXLAGLAG | Tetrastes bonasia x Lagopus lagopus | risteymä pyy x riekko | järpe x dalripa |
| LAGLAG | Lagopus lagopus | riekko | dalripa |
| LAGLAGXLYRTET | Lagopus lagopus x Lyrurus tetrix | risteymä riekko x teeri | dalripa x orre |
| LAGLAGXTETURO | Lagopus lagopus x Tetrao urogallus | risteymä riekko x metso | dalripa x tjäder |
| LAGMUT | Lagopus muta | kiiruna | fjällripa |
| LAGSP | Lagopus sp | riekkolaji | Lagopus (släktet) |
| LYRTET | Lyrurus tetrix | teeri | orre |
| TETUROXLYRTET | Tetrao urogallus x Lyrurus tetrix | risteymä metso x teeri | tjäder x orre |
| TETURO | Tetrao urogallus | metso | tjäder |
| TETSP | Tetrao sp | metsolaji | Tetrao (släktet) |
| PERPER | Perdix perdix | peltopyy | rapphöna |
| PERPER-TARHA | Perdix perdix (tarha) | peltopyy (tarha) | rapphöna (utplanterad) |
| PHACOL | Phasianus colchicus | fasaani | fasan |
| CHRPIC | Chrysolophus pictus | kultafasaani | guldfasan |
| GAVSTE | Gavia stellata | kaakkuri | smålom |
| GAVARC | Gavia arctica | kuikka | storlom |
| GAVPAC | Gavia pacifica | tundrakuikka | stillahavslom |
| GAVIMM | Gavia immer | amerikanjääkuikka | svartnäbbad islom |
| GAVADA | Gavia adamsii | jääkuikka | vitnäbbad islom |
| GAVIMM/GAVADA | Gavia immer / Gavia adamsii | amerikanjääkuikka / jääkuikka | svartnäbbad islom / vitnäbbad islom |
| GAVSP | Gavia sp | kuikkalaji | Gavia (släktet) |
| TACRUF | Tachybaptus ruficollis | pikku-uikku | smådopping |
| PODCRI | Podiceps cristatus | silkkiuikku | skäggdopping |
| PODGRI | Podiceps grisegena | härkälintu | gråhakedopping |
| PODGRI/CRI | Podiceps grisegena / Podiceps cristatus | härkälintu / silkkiuikku | gråhakedopping / skäggdopping |
| PODAUR | Podiceps auritus | mustakurkku-uikku | svarthakedopping |
| PODNIG | Podiceps nigricollis | mustakaulauikku | svarthalsad dopping |
| PODAUR/PODNIG | Podiceps auritus / Podiceps nigricollis | mustakurkku-uikku / mustakaulauikku | svarthakedopping / svarthalsad dopping |
| PODSP | Podiceps sp | uikkulaji | Podiceps (släktet) |
| FULGLA | Fulmarus glacialis | myrskylintu | stormfågel |
| ARDGRA | Ardenna gravis | isoliitäjä | större lira |
| ARDGRI | Ardenna grisea | nokiliitäjä | grålira |
| PUFPUF | Puffinus puffinus | pikkuliitäjä | mindre lira |
| ARD/PUF | Ardenna / Puffinus | liitäjälaji | ob. lira |
| HYDPEL | Hydrobates pelagicus | merikeiju | stormsvala |
| HYDLEU | Hydrobates leucorhous | myrskykeiju | klykstjärtad stormsvala |
| HYDJAB/HYDTRO/HYDMON | Hydrobates jabejabe / Hydrobates castro / Hydrobates monteiroi | kapverdenkeiju / madeirankeiju / azorienkeiju | kapverdestormsvala / oceanstormsvala / azorstormsvala |
| HYDSP | Hydrobates sp | keijulaji | ob. stormsvala |
| SULLEU | Sula leucogaster | ruskosuula | brunsula |
| MORBAS | Morus bassanus | suula | havssula |
| PHACAR | Phalacrocorax carbo | merimetso | storskarv |
| PHACARCAR | Phalacrocorax carbo carbo | merimetso (alalaji carbo) | storskarv (rasen carbo) |
| PHACARSIN | Phalacrocorax carbo sinensis | merimetso (alalaji sinensis) | storskarv (rasen sinensis) |
| GULARI | Gulosus aristotelis | karimetso | toppskarv |
| MICPYG | Microcarbo pygmaeus | pikkumerimetso | dvärgskarv |
| GUL/PHA | Gulosus / Phalacrocorax | karimetso / merimetso | ob. skarv |
| BRA/ANS/PHA | Anserini / Phalacrocorax | hanhi / merimetso | gås / skarv |
| PELONO | Pelecanus onocrotalus | pelikaani | vit pelikan |
| PELCRI | Pelecanus crispus | kiharapelikaani | krushuvad pelikan |
| PELECSP | Pelecanus sp | pelikaanilaji | Pelecanus (släktet) |
| BOTSTE | Botaurus stellaris | kaulushaikara | rördrom |
| BOTSP | Botaurus sp | kaulushaikaralaji | Botaurus (släktet) |
| BOTMIN | Botaurus minutus | pikkuhaikara | dvärgrördrom |
| NYCNYC | Nycticorax nycticorax | yöhaikara | natthäger |
| ARDRAL | Ardeola ralloides | rääkkähaikara | rallhäger |
| ARDYII | Ardeola grayii | intianriisihaikara | rishäger |
| ARDBAC | Ardeola bacchus | kiinanriisihaikara | bacchushäger |
| ARDEOSP | Ardeola sp | rääkkähaikaralaji | Ardeola (släktet) |
| ARDIBI/ARDCOR | Ardea ibis / Ardea coromandus | lehmähaikara / idänlehmähaikara | kohäger / orientkohäger |
| ARDIBI | Ardea ibis | lehmähaikara | kohäger |
| ARDCOR | Ardea coromanda | idänlehmähaikara | orientkohäger |
| EGRTRI | Egretta tricolor | karibianhaikara | trefärgad häger |
| EGRGAR | Egretta garzetta | silkkihaikara | silkeshäger |
| ARDALB | Ardea alba | jalohaikara | ägretthäger |
| EGR/ARD | Egretta garzetta / Ardea alba | silkkihaikara / jalohaikara | ägretthäger/ ägretthäger |
| ARDCIN | Ardea cinerea | harmaahaikara | gråhäger |
| ARDPUR | Ardea purpurea | ruskohaikara | purpurhäger |
| ARDSP | Ardea sp | harmaahaikaralaji | Ardea (släktet) |
| EGRGAR/ARDALB/ARDIBI | Egretta garzetta / Ardea alba / Ardea ibis | valkoinen haikara | vit häger |
| CICNIG | Ciconia nigra | mustahaikara | svart stork |
| CICABD | Ciconia abdimii | savannihaikara | abdimstork |
| CICCIC | Ciconia ciconia | kattohaikara | vit stork |
| GRUGRU/CICCIC | Ciconia ciconia / Grus grus | kattohaikara / kurki | vit stork / trana |
| CICSP | Ciconia sp | kattohaikaralaji | Ciconia (släktet) |
| PLEFAL | Plegadis falcinellus | pronssi-iibis | bronsibis |
| PLALEU | Platalea leucorodia | kapustahaikara | skedstork |
| PHOROS | Phoenicopterus roseus | flamingo | större flamingo |
| PHOCHI | Phoenicopterus chilensis | chilenflamingo | chileflamingo |
| PHOMIN | Phoeniconaias minor | pikkuflamingo | mindre flamingo |
| PHOUSSP | Phoeniconaias / Phoenicopterus | flamingolaji | ob. flamingo |
| PERAPI | Pernis apivorus | mehiläishaukka | bivråk |
| PERPTI | Pernis ptilorhynchus | idänmehiläishaukka | tofsbivråk |
| PERNISP | Pernis sp | mehiläishaukkalaji | Pernis (släktet) |
| MILMIG | Milvus migrans | haarahaukka | brun glada |
| MILMILXMILMIG | Milvus milvus x Milvus migrans | risteymä isohaarahaukka x haarahaukka | röd glada x brun glada |
| MILMIL | Milvus milvus | isohaarahaukka | röd glada |
| MILSP | Milvus sp | haarahaukkalaji | Milvus (släktet) |
| HALLEU | Haliaeetus leucoryphus | aromerikotka | bandhavsörn |
| HALALB | Haliaeetus albicilla | merikotka | havsörn |
| HALPEL | Haliaeetus pelagicus | kuningasmerikotka | jättehavsörn |
| NEOPER | Neophron percnopterus | pikkukorppikotka | smutsgam |
| GYPFUL | Gyps fulvus | hanhikorppikotka | gåsgam |
| GYPSP | Gyps sp | korppikotkalaji | Gyps (släktet) |
| AEGMON | Aegypius monachus | munkkikorppikotka | grågam |
| CIRGAL | Circaetus gallicus | käärmekotka | ormörn |
| CIRAER | Circus aeruginosus | ruskosuohaukka | brun kärrhök |
| CIRCYA | Circus cyaneus | sinisuohaukka | blå kärrhök |
| CIRMACXCIRCYA | Circus macrourus x Circus cyaneus | risteymä arosuohaukka x sinisuohaukka | stäpphök x kärrhök |
| CIRMAC | Circus macrourus | arosuohaukka | stäpphök |
| CIRMACXCIRPYG | Circus macrourus x Circus pygargus | risteymä arosuohaukka x niittysuohaukka | stäpphök x ängshök |
| CIRPYG | Circus pygargus | niittysuohaukka | ängshök |
| CIRMAC/CIRPYG | Circus macrourus / Circus pygargus | arosuohaukka / niittysuohaukka | stäpphök / ängshök |
| CIRMAC/CYA/PYG | Circus macrourus / Circus cyaneus / Circus pygargus | arosuohaukka / sinisuohaukka / niittysuohaukka | stäpphök / blå kärrhök / ängshök |
| CIRSP | Circus sp | suohaukkalaji | Circus (släktet) |
| ASTGEN | Astur gentilis | kanahaukka | duvhök |
| ASTGENGEN | Astur gentilis gentilis | kanahaukka (alalaji gentilis) | duvhök (rasen gentilis) |
| ASTGENBUT | Astur gentilis buteoides | kanahaukka (alalaji buteoides) | duvhök (rasen buteoides) |
| ACCNIS | Accipiter nisus | varpushaukka | sparvhök |
| ACC/AST | Accipiter nisus / Astur gentilis | varpushaukka / kanahaukka | sparvhök / duvhök |
| BUTBUT | Buteo buteo | hiirihaukka | ormvråk |
| BUTBUTBUT | Buteo buteo buteo | lännenhiirihaukka | ormvråk (rasen buteo) |
| BUTBUTVUL | Buteo buteo vulpinus | idänhiirihaukka | ormvråk (rasen vulpinus) |
| BUTRUF | Buteo rufinus | arohiirihaukka | örnvråk |
| BUTLAG | Buteo lagopus | piekana | fjällvråk |
| BUTSP | Buteo sp | hiirihaukkalaji | Buteo (släktet) |
| PER/BUT | Pernis / Buteo | mehiläishaukka / hiirihaukkalaji | ob. vråk |
| CLACLA | Clanga clanga | kiljukotka | större skrikörn |
| CLACLAXCLAPOM | Clanga clanga x Clanga pomarina | risteymä kiljukotka x pikkukiljukotka | större skrikörn x mindre skrikörn |
| CLAPOM | Clanga pomarina | pikkukiljukotka | mindre skrikörn |
| CLACLA/CLAPOM | Clanga clanga / Clanga pomarina | kiljukotka / pikkukiljukotka | större skrikörn / mindre skrikörn |
| HIEPEN | Hieraaetus pennatus | pikkukotka | dvärgörn |
| AQUCHR | Aquila chrysaetos | maakotka | kungsörn |
| AQUNIP | Aquila nipalensis | arokotka | stäppörn |
| CLACLA/CLAPOM/AQUNIP | Clanga clanga / Clanga pomarina / Aquila nipalensis | kiljukotka / pikkukiljukotka / arokotka | större skrikörn / mindre skrikörn / stäppörn |
| AQUHEL | Aquila heliaca | keisarikotka | kejsarörn |
| AQUNIP/AQUHEL | Aquila nipalensis / Aquila heliaca | arokotka / keisarikotka | stäppörn / kejsarörn |
| AQUCLA/AQUPOM/AQUNIP/AQUHEL | Aquila clanga / Aquila pomarina / Aquila nipalensis / Aquila heliaca | kiljukotka / pikkukiljukotka / arokotka / keisarikotka | större skrikörn / mindre skrikörn / stäppörn / kejsarörn |
| CLA/AQU | Clanga / Aquila | kotkalaji (Aquila / Clanga) | örn Aquila / Clanga (släktet) |
| CLA/AQU/HAL | Clanga / Hieraaetus / Aquila / Haliaeetus | kotkalaji | ob. örn |
| PANHAL | Pandion haliaetus | sääksi | fiskgjuse |
| FALNAU | Falco naumanni | pikkutuulihaukka | rödfalk |
| FALTIN | Falco tinnunculus | tuulihaukka | tornfalk |
| FALNAU/FALTIN | Falco naumanni / Falco tinnunculus | pikkutuulihaukka / tuulihaukka | rödfalk / tornfalk |
| FALVES | Falco vespertinus | punajalkahaukka | aftonfalk |
| FALCOL | Falco columbarius | ampuhaukka | stenfalk |
| FALSUB | Falco subbuteo | nuolihaukka | lärkfalk |
| FALVES/FALSUB | Falco vespertinus / Falco subbuteo | punajalkahaukka / nuolihaukka | aftonfalk / lärkfalk |
| FALELE | Falco eleonorae | välimerenhaukka | eleonorafalk |
| FALCHE | Falco cherrug | aavikkohaukka | tatarfalk |
| FALCHE-TARHA | Falco cherrug (tarha) | aavikkohaukka (tarha) | tatarfalk (utplanterad) |
| FALRUS | Falco rusticolus | tunturihaukka | jaktfalk |
| FALPER | Falco peregrinus | muuttohaukka | pilgrimsfalk |
| FALPERPER | Falco peregrinus peregrinus | muuttohaukka (alalaji peregrinus) | pilgrimsfalk (rasen peregrinus) |
| FALPERCAL | Falco peregrinus calidus | muuttohaukka (alalaji calidus) | pilgrimsfalk (rasen calidus) |
| FALSP | Falco sp | jalohaukkalaji | Falco (släktet) |
| IFAL | magnus Falco | iso jalohaukka | stor falk |
| PFAL | parvus Falco | pieni jalohaukka | liten falk |
| IP | magnus Accipitriformes | iso päiväpetolintu | stor dagrovfågel |
| PP | parvus Accipitriformes | pieni päiväpetolintu | liten dagrovfågel |
| P | Accipitriformes sp | päiväpetolintu | dagrovfågel |
| RALAQU | Rallus aquaticus | luhtakana | vattenrall |
| PORPOR | Porzana porzana | luhtahuitti | småfläckig sumphöna |
| PORCAR | Porzana carolina | amerikanhuitti | karolinasumphöna |
| ZAPPAR | Zapornia parva | pikkuhuitti | mindre sumphöna |
| ZAPPUS | Zapornia pusilla | kääpiöhuitti | dvärgsumphöna |
| ZAPPAR/ZAPPUS | Zapornia parva / Zapornia pusilla | pikkuhuitti / kääpiöhuitti | mindre sumphöna / dvärgsumphöna |
| POR/ZAP | Porzana / Zapornia | huittilaji | Porzana (släktet) |
| RAL/POR/ZAP | Rallus / Porzana / Zapornia | luhtakana / huittilaji | vattenrall / sumphöna |
| CRECRE | Crex crex | ruisrääkkä | kornknarr |
| GALCHL | Gallinula chloropus | liejukana | rörhöna |
| PORALL | Porphyrio alleni | kurnuliejukana | mindre sultanhöna |
| PORPHSP | Porphyrio sp | sulttaanikanalaji | Porphyrio (släktet) |
| FULATR | Fulica atra | nokikana | sothöna |
| GALCHL/FULATR | Gallinula chloropus / Fulica atra | liejukana / nokikana | rörhöna / sothöna |
| FULSP | Fulica sp | nokikanalaji | Fulica (släktet) |
| GRUGRU | Grus grus | kurki | trana |
| ANTCAN | Antigone canadensis | hietakurki | prärietrana |
| GRUVIR | Grus virgo | neitokurki | jungfrutrana |
| TETTET | Tetrax tetrax | pikkutrappi | småtrapp |
| CHLMAC | Chlamydotis macqueenii | idänkaulustrappi | kragtrapp |
| OTITAR | Otis tarda | isotrappi | stortrapp |
| BUROED | Burhinus oedicnemus | paksujalka | tjockfot |
| HIMHIM | Himantopus himantopus | pitkäjalka | styltlöpare |
| RECAVO | Recurvirostra avosetta | avosetti | skärfläcka |
| HAEOST | Haematopus ostralegus | meriharakka | strandskata |
| PLUFUL | Pluvialis fulva | siperiankurmitsa | sibirisk tundrapipare |
| PLUDOM | Pluvialis dominica | amerikankurmitsa | amerikansk tundrapipare |
| PLUDOM/PLUFUL | Pluvialis dominica / Pluvialis fulva | amerikankurmitsa / siperiankurmitsa | amerikansk tundrapipare / sibirisk tundrapipare |
| PLUAPR | Pluvialis apricaria | kapustarinta | ljungpipare |
| PLUSQU | Pluvialis squatarola | tundrakurmitsa | kustpipare |
| PLUSP | Pluvialis sp | kurmitsalaji | Pluvialis (släktet) |
| VANGRE | Vanellus gregarius | arohyyppä | stäppvipa |
| VANLEU | Vanellus leucurus | suohyyppä | sumpvipa |
| VANVAN | Vanellus vanellus | töyhtöhyyppä | tofsvipa |
| THIDUB | Thinornis dubius | pikkutylli | mindre strandpipare |
| CHAHIA | Charadrius hiaticula | tylli | större strandpipare |
| CHAHIA/THIDUB | Charadrius hiaticula / Thinornis dubius | tylli / pikkutylli | större strandpipare / mindre strandpipare |
| ANAALE | Anarhynchus alexandrinus | mustajalkatylli | svartbent strandpipare |
| ANAATR/ANAMON | Anarhynchus atrifrons / Anarhynchus mongolus | ylänkötylli / idänylänkötylli | tibetpipare / kamtjatkapipare |
| ANAATR | Anarhynchus atrifrons | ylänkötylli | tibetpipare |
| CHAMON | Anarhynchus mongolus | idänylänkötylli | kamtjatkapipare |
| ANALES | Anarhynchus leschenaultii | aavikkotylli | ökenpipare |
| ANAATR/ANAMON/ANALES | Anarhynchus atrifrons / Anarhynchus mongolus / Anarhynchus leschenaultii | ylänkötylli / idänylänkötylli / aavikkotylli | tibetpipare / kamtjatkapipare / ökenpipare |
| ANAASI | Anarhynchus asiaticus | kaspiantylli | kaspisk pipare |
| ANAVER | Anarhynchus veredus | gobintylli | orientpipare |
| EUDMOR | Eudromias morinellus | keräkurmitsa | fjällpipare |
| CHA/THI/ANA | Charadrius / Thinornis / Anarhynchus | tyllilaji | strandpipareart |
| BARLON | Bartramia longicauda | preeriakahlaaja | piparsnäppa |
| NUMMIN | Numenius minutus | taigakuovi | dvärgspov |
| NUMPHA | Numenius phaeopus | pikkukuovi | småspov |
| NUMARQ | Numenius arquata | kuovi | storspov |
| NUMSP | Numenius sp | kuovilaji | Numenius (släktet) |
| LIMLIM | Limosa limosa | mustapyrstökuiri | rödspov |
| LIMLIMISL | Limosa limosa islandica | mustapyrstökuiri (alalaji islandica) | rödspov (rasen islandica) |
| LIMLAP | Limosa lapponica | punakuiri | myrspov |
| LIMSP | Limosa sp | kuirilaji | Limosa (släktet) |
| NUM/LIM | Numenius / Limosa | kuovilaji / kuirilaji | ob. spov |
| AREINT | Arenaria interpres | karikukko | roskarl |
| CALCAN | Calidris canutus | isosirri | kustsnäppa |
| CALPUG | Calidris pugnax | suokukko | brushane |
| CALACU | Calidris acuminata | suippopyrstösirri | spetsstjärtad snäppa |
| CALFAL | Calidris falcinellus | jänkäsirriäinen | myrsnäppa |
| CALFER | Calidris ferruginea | kuovisirri | spovsnäppa |
| CALCAN/FER | Calidris canutus / Calidris ferruginea | isosirri / kuovisirri | kustsnäppa / spovsnäppa |
| CALHIM | Calidris himantopus | pitkäkoipisirri | styltsnäppa |
| CALRUF | Calidris ruficollis | rusokaulasirri | rödhalsad snäppa |
| CALSMI | Calidris subminuta | siperiansirri | långtåsnäppa |
| CALTEM | Calidris temminckii | lapinsirri | mosnäppa |
| CALALB | Calidris alba | pulmussirri | sandlöpare |
| CALALP | Calidris alpina | suosirri | kärrsnäppa |
| CALALPSCH | Calidris alpina schinzii | etelänsuosirri | kärrsnäppa (rasen schinzii) |
| CALALPALP | Calidris alpina alpina | suosirri (alalaji alpina) | kärrsnäppa (rasen alpina) |
| CALMAR | Calidris maritima | merisirri | skärsnäppa |
| CALBAI | Calidris bairdii | eskimosirri | gulbröstad snäppa |
| CALMIN | Calidris minuta | pikkusirri | småsnäppa |
| CALTEM/MIN | Calidris temminckii / Calidris minuta | lapinsirri / pikkusirri | mosnäppa / småsnäppa |
| CALFUS | Calidris fuscicollis | valkoperäsirri | vitgumpsnäppa |
| CALLLA | Calidris minutilla | amerikansirri | dvärgsnäppa |
| CALSRU | Calidris subruficollis | tundravikla | prärielöpare |
| CALMEL | Calidris melanotos | palsasirri | tuvsnäppa |
| CALACU/CALMEL | Calidris acuminata / Calidris melanotos | suippopyrstösirri / palsasirri | spetsstjärtad snäppa / tuvsnäppa |
| CALSP | Calidris sp | sirrilaji | Calidris (släktet) |
| PHATRI | Phalaropus tricolor | amerikanvesipääsky | präriesimsnäppa |
| PHALOB | Phalaropus lobatus | vesipääsky | smalnäbbad simsnäppa |
| PHAFUL | Phalaropus fulicarius | isovesipääsky | brednäbbad simsnäppa |
| PHAFUL/PHALOB | Phalaropus fulicarius / Phalaropus lobatus | isovesipääsky / vesipääsky | brednäbbad simsnäppa / smalnäbbad simsnäppa |
| PHAUSSP | Phalaropus sp | vesipääskylaji | Phalaropus (släktet) |
| XENCIN | Xenus cinereus | rantakurvi | tereksnäppa |
| ACTHYP | Actitis hypoleucos | rantasipi | drillsnäppa |
| ACTMAC | Actitis macularius | amerikansipi | fläckdrillsnäppa |
| ACTSP | Actitis sp | rantasipilaji | Actitis (släktet) |
| TRIOCH | Tringa ochropus | metsäviklo | skogssnäppa |
| TRIERY | Tringa erythropus | mustaviklo | svartsnäppa |
| TRINEB | Tringa nebularia | valkoviklo | gluttsnäppa |
| TRIFLA | Tringa flavipes | keltajalkaviklo | mindre gulbena |
| TRISEM | Tringa semipalmata | preeriaviklo | willet |
| TRISTA | Tringa stagnatilis | lampiviklo | dammsnäppa |
| TRIGLA | Tringa glareola | liro | grönbena |
| TRITOT | Tringa totanus | punajalkaviklo | rödbena |
| TRISP | Tringa sp | viklolaji | Tringa (släktet) |
| LYMMIN | Lymnocryptes minimus | jänkäkurppa | dvärgbeckasin |
| LIMSCO | Limnodromus scolopaceus | tundrakurppelo | större beckasinsnäppa |
| LIMNOSP | Limnodromus sp | kurppelolaji | Limnodromus (släktet) |
| SCORUS | Scolopax rusticola | lehtokurppa | morkulla |
| GALGAL | Gallinago gallinago | taivaanvuohi | enkelbeckasin |
| GALDEL | Gallinago delicata | amerikantaivaanvuohi | amerikansk beckasin |
| GALMED | Gallinago media | heinäkurppa | dubbelbeckasin |
| GALMEG | Gallinago megala | siperiankurppa | tajgabeckasin |
| GALSTE/GALMEG | Gallinago stenura / Gallinago megala | suippopyrstökurppa / siperiankurppa | sibirisk beckasin / tajgabeckasin |
| GALSP | Gallinago sp | taivaanvuohilaji | Gallinago (släktet) |
| LYM/GAL | Lymnocryptes / Gallinago | jänkäkurppa / taivaanvuohi / heinäkurppa | ob. beckasin |
| GLAPRA | Glareola pratincola | pääskykahlaaja | rödvingad vadarsvala |
| GLAMAL | Glareola maldivarum | aasianpääskykahlaaja | orientvadarsvala |
| GLANOR | Glareola nordmanni | aropääskykahlaaja | svartvingad vadarsvala |
| GLASP | Glareola sp | pääskykahlaajalaji | Glareola (släktet) |
| CURSOR | Cursorius cursor | aavikkojuoksija | ökenlöpare |
| XK | XK (kahlaajaristeymä) | kahlaajaristeymä | vadarhybrid |
| IK | IK (iso kahlaaja) | iso kahlaaja | stor vadare |
| KK | KK (Keskikokoinen kahlaaja) | keskikokoinen kahlaaja | medelstor vadare |
| PK | PK (pieni kahlaaja) | pieni kahlaaja | liten vadare |
| KK/IK | KK / IK (keskikokoinen / iso kahlaaja) | keskikokoinen / iso kahlaaja | medelstor / stor vadare |
| PK/KK | PK / KK (pieni / keskikokoinen kahlaaja) | pieni / keskikokoinen kahlaaja | liten / medelstor vadare |
| K | K (kahlaaja) | kahlaaja | ob. vadare |
| V/K | V / K (vesilintu / kahlaaja) | vesilintu / kahlaaja | sjöfågel / vadare |
| STEPOM | Stercorarius pomarinus | leveäpyrstökihu | bredstjärtad labb |
| STECUS | Stercorarius parasiticus | merikihu | kustlabb |
| STECUS/POM | Stercorarius parasiticus / Stercorarius pomarinus | merikihu / leveäpyrstökihu | kustlabb / bredstjärtad labb |
| STELON | Stercorarius longicaudus | tunturikihu | fjällabb |
| STESKU | Stercorarius skua | isokihu | storlabb |
| STERCSP | Stercorarius sp | kihulaji | Stercorarius (släktet) |
| FRAARC | Fratercula arctica | lunni | lunnefågel |
| CEPGRY | Cepphus grylle | riskilä | tobisgrissla |
| CEPGRYMAN | Cepphus grylle mandtii | riskilä (alalaji mandtii) | tobisgrissla (rasen mandtii) |
| SYNANT | Synthliboramphus antiquus | mustakurkkumurri | kragalka |
| ALCTOR | Alca torda | ruokki | tordmule |
| ALLALL | Alle alle | pikkuruokki | alkekung |
| URIAAL | Uria aalge | etelänkiisla | sillgrissla |
| URILOM | Uria lomvia | pohjankiisla | spetsbergsgrissla |
| ALC/URI | Alca / Uria | ruokki / kiislalaji | ob. alka |
| STEALB | Sternula albifrons | pikkutiira | småtärna |
| GELNIL | Gelochelidon nilotica | hietatiira | sandtärna |
| HYDCAS | Hydroprogne caspia | räyskä | skräntärna |
| CHLHYB | Chlidonias hybrida | valkoposkitiira | skäggtärna |
| CHLNIG | Chlidonias niger | mustatiira | svarttärna |
| CHLLEU | Chlidonias leucopterus | valkosiipitiira | vitvingad tärna |
| CHLSP | Chlidonias sp | mustatiiralaji | Chlidonias (släktet) |
| THASAN | Thalasseus sandvicensis | riuttatiira | kentsk tärna |
| GELNIL/THASAN | Gelochelidon nilotica / Thalasseus sandvicensis | hietatiira / riuttatiira | sandtärna / kentsk tärna |
| STEHIR | Sterna hirundo | kalatiira | fisktärna |
| STEHIRMIN/LON | Sterna hirundo minussensis / longipennis | kalatiira (alalaji minussensis / longipennis) | fisktärna (rasen minussensis / longipennis) |
| STEAEA | Sterna paradisaea | lapintiira | silvertärna |
| STEAEA/HIR | Sterna paradisaea / Sterna hirundo | lapintiira / kalatiira | silvertärna / fisktärna |
| GEL/THA/STE | Gelochelidon / Thalasseus / Sterna | hietatiira / riuttatiira / lapintiira / kalatiira | sandtärna / kentsk tärna / silvertärna / fisktärna |
| TIIRA | Sternula / Hydroprogne / Gelochelidon / Chlidonias / Thalasseus / Sterna | tiira | ob. tärna |
| HYDMIN | Hydrocoloeus minutus | pikkulokki | dvärgmås |
| RHOROS | Rhodostethia rosea | ruusulokki | rosenmås |
| PAGEBU | Pagophila eburnea | jäälokki | ismås |
| XEMSAB | Xema sabini | tiiralokki | tärnmås |
| RISTRI | Rissa tridactyla | pikkukajava | tretåig mås |
| HYDMIN/RISTRI | Hydrocoloeus minutus / Rissa tridactyla | pikkulokki / pikkukajava | dvärgmås / tretåig mås |
| CHRGEN | Chroicocephalus genei | kaitanokkalokki | långnäbbad mås |
| CHRPHI | Chroicocephalus philadelphia | kuusilokki | trädmås |
| CHRRID | Chroicocephalus ridibundus | naurulokki | skrattmås |
| CHRRIDXICHMEL | Chroicocephalus ridibundus x Ichthyaetus melanocephalus | risteymä naurulokki x mustanmerenlokki | skrattmås x svarthuvad mås |
| LEUATR | Leucophaeus atricilla | nokisiipilokki | sotvingad mås |
| LEUPIP | Leucophaeus pipixcan | preerianaurulokki | präriemås |
| ICHAUD | Ichthyaetus audouinii | välimerenlokki | rödnäbbad trut |
| ICHMEL | Ichthyaetus melanocephalus | mustanmerenlokki | svarthuvad mås |
| LARCAN | Larus canus | kalalokki | fiskmås |
| LARCANCAN | Larus canus canus | kalalokki (alalaji canus) | fiskmås (rasen canus) |
| LARCANHEI | Larus canus heinei | kalalokki (alalaji heinei) | fiskmås (rasen heinei) |
| LARFUS | Larus fuscus | selkälokki | silltrut |
| LARFUSGRA | Larus fuscus graellsii | selkälokki (alalaji graellsii) | silltrut (rasen graellsii) |
| LARFUSINT | Larus fuscus intermedius | selkälokki (alalaji intermedius) | silltrut (rasen intermedius) |
| LARFUSGRA/INT | Larus fuscus graellsii / Larus fuscus intermedius | selkälokki (alalaji graellsii) / selkälokki (alalaji intermedius) | silltrut (rasen graellsii) / silltrut (rasen intermedius) |
| LARFUSFUS | Larus fuscus fuscus | selkälokki (alalaji fuscus) | silltrut (rasen fuscus) |
| LARFUSHEU | Larus fuscus heuglini | selkälokki (alalaji heuglini) | silltrut (rasen heuglini) |
| LARFUSGRA/INT/HEU | Larus fuscus graellsii / Larus fuscus intermedius / Larus fuscus heuglini | selkälokki (alalaji graellsii) / selkälokki (alalaji intermedius) / selkälokki (alalaji heuglini) | silltrut (rasen graellsii) / silltrut (rasen intermedius) / silltrut (rasen heuglini) |
| LARARGXLARFUS | Larus argentatus x Larus fuscus | risteymä harmaalokki x selkälokki | gråtrut x silltrut |
| LARARG | Larus argentatus | harmaalokki | gråtrut |
| LARCAN/ARG | Larus canus / Larus argentatus | kalalokki / harmaalokki | fiskmås / gråtrut |
| LARARGXLARGLA | Larus argentatus x Larus glaucoides | risteymä harmaalokki x grönlanninlokki | gråtrut x vitvingad trut |
| LARARGXLARHYP | Larus argentatus x Larus hyperboreus | risteymä harmaalokki x isolokki | gråtrut x vittrut |
| LARARGXLARMAR | Larus argentatus x Larus marinus | risteymä harmaalokki x merilokki | gråtrut x havstrut |
| LARCAC | Larus cachinnans | aroharmaalokki | kaspisk trut |
| LARCAC/LARARG | Larus cachinnans / Larus argentatus | aroharmaalokki / harmaalokki | kaspisk trut / gråtrut |
| LARMIC | Larus michahellis | etelänharmaalokki | medelhavstrut |
| LARSCH | Larus schistisagus | ohotanlokki | skiffertrut |
| LARGLA | Larus glaucoides | grönlanninlokki | vitvingad trut |
| LARGLAGLA | Larus glaucoides glaucoides | grönlanninlokki (alalaji glaucoides) | vitvingad trut (rasen glaucoides) |
| LARGLAKUM | Larus glaucoides kumlieni | grönlanninlokki (alalaji kumlieni) | vitvingad trut (rasen kumlieni) |
| LARHYP | Larus hyperboreus | isolokki | vittrut |
| LARHYP/LARGLA | Larus hyperboreus / Larus glaucoides | isolokki / grönlanninlokki | vittrut / vitvingad trut |
| LARMAR | Larus marinus | merilokki | havstrut |
| LARMAR/FUS | Larus marinus / Larus fuscus | merilokki / selkälokki | havstrut / silltrut |
| LOKKI | Larus / Hydrocoloeus / Chroicocephalus | lokkilaji | Larus (släktet) |
| XLAR | hybrida Larus | lokkiristeymä | mås- / truthybrid |
| ILAR | magnus Larus | selkälokki / harmaalokki / isolokki / merilokki | ob. trut |
| PLAR | parvus Laridae | pikkulokki / pikkukajava / naurulokki / kalalokki | ob. mås |
| SYRPAR | Syrrhaptes paradoxus | arokyyhky | stäppflyghöna |
| COLLIV | Columba livia | kesykyyhky | tamduva |
| COLOEN | Columba oenas | uuttukyyhky | skogsduva |
| COLPAL | Columba palumbus | sepelkyyhky | ringduva |
| COLSP | Columba sp | kyyhkylaji (Columba) | Columba (släktet) |
| COLSP/COLMON | Columba / Coloeus monedula | kyyhky / naakka | duva / kaja |
| STRDEC | Streptopelia decaocto | turkinkyyhky | turkduva |
| STRTURXSTRDEC | Streptopelia turtur x Streptopelia decaocto | risteymä turturikyyhky x turkinkyyhky | turturduva x turkduva |
| STRTUR | Streptopelia turtur | turturikyyhky | turturduva |
| STRORI | Streptopelia orientalis | idänturturikyyhky | större turturduva |
| STRORIMEE | Streptopelia orientalis meena | idänturturikyyhky (alalaji meena) | större turturduva (rasen meena) |
| STRORIORI | Streptopelia orientalis orientalis | idänturturikyyhky (alalaji orientalis) | större turturduva (rasen orientalis) |
| SPISEN | Spilopelia senegalensis | palmukyyhky | palmduva |
| STREPSP | Streptopelia sp | turturikyyhkylaji | Streptopelia (släktet) |
| PSISP | Psittacula sp | papukaijalaji | Psittacula (släktet) |
| NYMHOL | Nymphicus hollandicus | neitokakadu | nymfparakit |
| PSIKRA | Psittacula krameri | kauluskaija | halsbandsparakit |
| CLAJAC | Clamator jacobinus | jakobiinikäki | jakobinskatgök |
| CLAGLA | Clamator glandarius | harakkakäki | skatgök |
| CUCCAN | Cuculus canorus | käki | gök |
| CUCOPT | Cuculus optatus | idänkäki | tajgagök |
| CUCSP | Cuculus sp | käkilaji | Cuculus (släktet) |
| TYTALB | Tyto alba | tornipöllö | tornuggla |
| TYTALBALB | Tyto alba alba | tornipöllö (alalaji alba) | tornuggla (rasen alba) |
| TYTALBGUT | Tyto alba guttata | tornipöllö (alalaji guttata) | tornuggla (rasen guttata) |
| OTUSCO | Otus scops | kyläpöllönen | dvärguv |
| BUBBUB | Bubo bubo | huuhkaja | berguv |
| BUBSCA | Bubo scandiacus | tunturipöllö | fjälluggla |
| SURULU | Surnia ulula | hiiripöllö | hökuggla |
| GLAPAS | Glaucidium passerinum | varpuspöllö | sparvuggla |
| ATHNOC | Athene noctua | minervanpöllö | minervauggla |
| STRALU | Strix aluco | lehtopöllö | kattuggla |
| STRURA | Strix uralensis | viirupöllö | slaguggla |
| STRNEB | Strix nebulosa | lapinpöllö | lappuggla |
| STRURA/NEB | Strix uralensis / Strix nebulosa | viirupöllö / lapinpöllö | slaguggla / lappuggla |
| STRIXSP | Strix sp | viirupöllölaji | Strix (släktet) |
| ASIOTU | Asio otus | sarvipöllö | hornuggla |
| ASIFLA | Asio flammeus | suopöllö | jorduggla |
| ASISP | Asio sp | sarvipöllölaji | Asio (släktet) |
| AEGFUN | Aegolius funereus | helmipöllö | pärluggla |
| IPÖL | magnus Strigidae | iso pöllö | stor uggla |
| KPÖL | medium Strigiformes | keskikokoinen pöllö | medelstor uggla |
| PPÖL | parvus Strigidae | pieni pöllö | liten uggla |
| PÖL | Strigiformes sp | pöllö | ob. uggla |
| CAPEUR | Caprimulgus europaeus | kehrääjä | nattskärra |
| HIRUSSP | Hirundapus sp | piikkikiitäjälaji | Hirundapus (släktet) |
| HIRCAU | Hirundapus caudacutus | piikkipyrstökiitäjä | taggstjärtseglare |
| APUAPU | Apus apus | tervapääsky | tornseglare |
| APUPAL | Apus pallidus | vaaleakiitäjä | blek tornseglare |
| TACMEL | Tachymarptis melba | alppikiitäjä | alpseglare |
| APUCAF | Apus caffer | häätökiitäjä | vitgumpseglare |
| APUSP | Apus sp | tervakiitäjälaji | Apus (släktet) |
| ALCATT | Alcedo atthis | kuningaskalastaja | kungsfiskare |
| MERAPI | Merops apiaster | mehiläissyöjä | biätare |
| MERPER | Merops persicus | vihermehiläissyöjä | grön biätare |
| MEROPSP | Merops sp | mehiläissyöjälaji | Merops (släktet) |
| CORGAR | Coracias garrulus | sininärhi | blåkråka |
| UPUEPO | Upupa epops | harjalintu | härfågel |
| JYNTOR | Jynx torquilla | käenpiika | göktyta |
| PICCAN | Picus canus | harmaapäätikka | gråspett |
| PICVIR | Picus viridis | vihertikka | gröngöling |
| PICCAN/PICVIR | Picus canus / Picus viridis | harmaapäätikka / vihertikka | gråspett / gröngöling |
| PICUSSP | Picus sp | vihertikkalaji | Picus (släktet) |
| DRYMAR | Dryocopus martius | palokärki | spillkråka |
| DENMAJ | Dendrocopos major | käpytikka | större hackspett |
| DENLEUXDENMAJ | Dendrocopos leucotos x Dendrocopos major | risteymä valkoselkätikka x käpytikka | vitryggig hackspett x större hackspett |
| DENMED | Dendrocoptes medius | tammitikka | mellanspett |
| DENLEU | Dendrocopos leucotos | valkoselkätikka | vitryggig hackspett |
| DRYMIN | Dryobates minor | pikkutikka | mindre hackspett |
| DENLEU/DRYMIN | Dendrocopos leucotos / Dryobates minor | valkoselkätikka / pikkutikka | vitryggig hackspett / mindre hackspett |
| D/D/D | Dendrocoptes / Dendrocopos / Dryobates | kirjotikkalaji | ob. svartvit spett |
| PICTRI | Picoides tridactylus | pohjantikka | tretåig hackspett |
| KT | medium Picidae | keskikokoinen tikka | medelstor hackspett |
| PIC/DRY/DEN | Picus / Dryocopus / Dendrocopos / Picoides | tikkalaji | spett |
| MELCAL | Melanocorypha calandra | arokiuru | kalanderlärka |
| MELBIM | Melanocorypha bimaculata | ylänkökiuru | asiatisk kalanderlärka |
| MELBIM/MELCAL | Melanocorypha bimaculata / Melanocorypha calandra | ylänkökiuru / arokiuru | asiatisk kalanderlärka / kalanderlärka |
| ALALEU | Alauda leucoptera | valkosiipikiuru | vitvingad lärka |
| MELYEL | Melanocorypha yeltoniensis | mustakiuru | svartlärka |
| MELHASP | Melanocorypha sp | isokiurulaji | Melanocorypha (släktet) |
| CALBRA | Calandrella brachydactyla | lyhytvarvaskiuru | korttålärka |
| ALACHE/ALARUF/ALAHEI | Alaudala cheleensis / Alaudala rufescens / Alaudala heinei | mongolianhietakiuru / pikkukiuru / kaspianpikkukiuru | sidenvägslärka / medelhavslärka / turkestanlärka |
| CAL/ALA | Calandrella / Alaudala | hietakiurulaji | lärka (släktet Calandrella / Alaudala) |
| GALCRI | Galerida cristata | töyhtökiuru | tofslärka |
| GALERSP | Galerida sp | töyhtökiurulaji | Galerida (släktet) |
| LULARB | Lullula arborea | kangaskiuru | trädlärka |
| ALAARV | Alauda arvensis | kiuru | sånglärka |
| ALASP | Alauda sp | kiurulaji (Alauda) | Alauda (släktet) |
| EREALP | Eremophila alpestris | tunturikiuru | berglärka |
| RIPRIP | Riparia riparia | törmäpääsky | backsvala |
| PTYRUP | Ptyonoprogne rupestris | kalliopääsky | klippsvala |
| HIRRUS | Hirundo rustica | haarapääsky | ladusvala |
| HIRRUSXDELURB | Hirundo rustica x Delichon urbicum | risteymä haarapääsky x räystäspääsky | ladusvala x hussvala |
| HIRSP | Hirundo sp | haarapääskylaji | Hirundo (släktet) |
| DELURB | Delichon urbicum | räystäspääsky | hussvala |
| HIRRUS/DELURB | Hirundo rustica / Delichon urbicum | haarapääsky / räystäspääsky | ladusvala / hussvala |
| CECRUF/CECDAU | Cecropis rufula / Cecropis daurica | ruostepääsky / aasianruostepääsky | rostgumpsvala / tempelsvala |
| CECRUF | Cecropis rufula | ruostepääsky | rostgumpsvala |
| CECDAU | Cecropis daurica | aasianruostepääsky | tempelsvala |
| R/H/D | Riparia / Hirundo / Delichon | pääsky | ob. svala |
| ANTRIC | Anthus richardi | isokirvinen | större piplärka |
| ANTGOD | Anthus godlewskii | mongoliankirvinen | mongolpiplärka |
| ANTGOD/ANTRIC | Anthus godlewskii / Anthus richardi | mongoliankirvinen / isokirvinen | mongolpiplärka / större piplärka |
| ANTCAM | Anthus campestris | nummikirvinen | fältpiplärka |
| ANTGOD/ANTCAM/ANTRIC | Anthus godlewskii / Anthus campestris / Anthus richardi | mongoliankirvinen / nummikirvinen / isokirvinen | mongolpiplärka / fältpiplärka / större piplärka |
| ANTHOD | Anthus hodgsoni | taigakirvinen | sibirisk piplärka |
| ANTHODYUN | Anthus hodgsoni yunnanensis | taigakirvinen (alalaji yunnanensis) | sibirisk piplärka (rasen yunnanensis) |
| ANTTRI | Anthus trivialis | metsäkirvinen | trädpiplärka |
| ANTTRI/ANTHOD | Anthus trivialis / Anthus hodgsoni | metsäkirvinen / taigakirvinen | trädpiplärka / sibirisk piplärka |
| ANTGUS | Anthus gustavi | tundrakirvinen | tundrapiplärka |
| ANTPRA | Anthus pratensis | niittykirvinen | ängspiplärka |
| ANTCER | Anthus cervinus | lapinkirvinen | rödstrupig piplärka |
| ANTPET | Anthus petrosus | luotokirvinen | skärpiplärka |
| ANTPET/ANTSPI | Anthus petrosus / Anthus spinoletta | luotokirvinen / vuorikirvinen | skärpiplärka / vattenpiplärka |
| ANTSP | Anthus sp | kirvislaji | Anthus (släktet) |
| MOTFLA | Motacilla flava | keltavästäräkki | gulärla |
| MOTFLAAVA | Motacilla flava flava | keltavästäräkki (alalaji flava) | gulärla (rasen flava) |
| MOTFLAIMA | Motacilla flava flavissima | keltavästäräkki (alalaji flavissima) | gulärla (rasen flavissima) |
| MOTFLATHU | Motacilla flava thunbergi | keltavästäräkki (alalaji thunbergi) | gulärla (rasen thunbergi) |
| MOTFLABEE | Motacilla flava beema | keltavästäräkki (alalaji beema) | gulärla (rasen beema) |
| MOTFLALUT | Motacilla flava lutea | keltavästäräkki (alalaji lutea) | gulärla (rasen lutea) |
| MOTFLAIMA/MOTFLALUT | Motacilla flava flavissima / Motacilla flava lutea | keltavästäräkki (alalaji flavissima) / keltavästäräkki (alalaji lutea) | gulärla (rasen flavissima) / gulärla (rasen lutea) |
| MOTFLAFEL | Motacilla flava feldegg | keltavästäräkki (alalaji feldegg) | gulärla (rasen feldegg) |
| MOTTSC | Motacilla tschutschensis | aasiankeltavästäräkki | beringärla |
| MOTFLAXMOTCIT | Motacilla flava x Motacilla citreola | risteymä keltavästäräkki x sitruunavästäräkki | gulärla x citronärla |
| MOTCIT | Motacilla citreola | sitruunavästäräkki | citronärla |
| MOTFLA/MOTCIT | Motacilla flava / Motacilla citreola | keltavästäräkki / sitruunavästäräkki | gulärla / citronärla |
| MOTCIN | Motacilla cinerea | virtavästäräkki | forsärla |
| MOTALB | Motacilla alba | västäräkki | sädesärla |
| MOTALBYAR | Motacilla alba yarrellii | englanninvästäräkki | sädesärla (rasen yarrellii) |
| MOTALBALB | Motacilla alba alba | västäräkki (alalaji alba) | sädesärla (rasen alba) |
| MOTALBYAR/MOTALYARXMOTALALBALB | Motacilla alba yarrellii / Motacilla alba alba x Motacilla alba yarrellii | englanninvästäräkki / risteymä västäräkki x englanninvästäräkki | sädesarla (rasen yarrellii) / sädesärla (rasen alba) x sädesärla (rasen yarrellii) |
| MOTALBLEU | Motacilla alba leucopsis | västäräkki (alalaji leucopsis) | sädesärla (rasen leucopsis) |
| MOTALBPER | Motacilla alba personata | västäräkki (alalaji personata) | sädesärla (rasen personata) |
| MOTSP | Motacilla sp | västäräkkilaji | Motacilla (släktet) |
| XMOT | hybrida Motacilla | västäräkkiristeymä | ärlehybrid |
| PYCLEU | Pycnonotus leucotis | valkoposkibulbuli | vitkindad bulbyl |
| BOMGAR | Bombycilla garrulus | tilhi | sidensvans |
| CINCIN | Cinclus cinclus | koskikara | strömstare |
| TROTRO | Troglodytes troglodytes | peukaloinen | gärdsmyg |
| PRUMOD | Prunella modularis | rautiainen | järnsparv |
| PRUMON | Prunella montanella | taigarautiainen | sibirisk järnsparv |
| PRUATR | Prunella atrogularis | mustakurkkurautiainen | svartstrupig järnsparv |
| PRUATR/PRUMON | Prunella atrogularis / Prunella montanella | mustakurkkurautiainen / taigarautiainen | svartstrupig järnsparv / sibirisk järnsparv |
| PRUCOL | Prunella collaris | alppirautiainen | alpjärnsparv |
| PRUSP | Prunella sp | rautiaislaji | Prunella (släktet) |
| CERGAL | Cercotrichas galactotes | ruostepyrstö | trädnäktergal |
| ERIRUB | Erithacus rubecula | punarinta | rödhake |
| LUSLUS | Luscinia luscinia | satakieli | näktergal |
| LUSMEG | Luscinia megarhynchos | etelänsatakieli | sydnäktergal |
| LUSLUS/LUSMEG | Luscinia luscinia / Luscinia megarhynchos | satakieli / etelänsatakieli | näktergal / sydnäktergal |
| LUSSVE | Luscinia svecica | sinirinta | blåhake |
| LUSSVECYA | Luscinia svecica cyanecula | valkotäpläsinirinta | blåhake (rasen cyanecula) |
| LUSSVESVE | Luscinia svecica svecica | sinirinta (alalaji svecica) | blåhake (rasen svecica) |
| LUSSP | Luscinia sp | satakielilaji | Luscinia (släktet) |
| CALCAL | Calliope calliope | rubiinisatakieli | rubinnäktergal |
| TARCYA | Tarsiger cyanurus | sinipyrstö | tajgablåstjärt |
| IRAGUT | Irania gutturalis | kivikkosatakieli | vitstrupig näktergal |
| PHOOCH | Phoenicurus ochruros | mustaleppälintu | svart rödstjärt |
| PHOOCHPHO | Phoenicurus ochruros phoenicuroides | mustaleppälintu (alalaji phoenicuroides) | svart rödstjärt (rasen phoenicuroides) |
| PHOOCHXPHOPHO | Phoenicurus ochruros x Phoenicurus phoenicurus | risteymä mustaleppälintu x leppälintu | svart rödstjärt x rödstjärt |
| PHOPHO | Phoenicurus phoenicurus | leppälintu | rödstjärt |
| PHOPHOPHO | Phoenicurus phoenicurus phoenicurus | leppälintu (alalaji phoenicurus) | rödstjärt (rasen phoenicurus) |
| PHOPHOSAM | Phoenicurus phoenicurus samamisicus | leppälintu (alalaji samamisicus) | rödstjärt (rasen samamisicus) |
| PHOOCH/PHOPHO | Phoenicurus ochruros / Phoenicurus phoenicurus | mustaleppälintu / leppälintu | svart rödstjärt / rödstjärt |
| PHORUS | Phoenicurus erythrogastrus | vuorileppälintu | bergrödstjärt |
| PHOSP | Phoenicurus sp | leppälintulaji | Phoenicurus (släktet) |
| SAXRUB | Saxicola rubetra | pensastasku | buskskvätta |
| SAXCAP | Saxicola caprata | nokitasku | svart buskskvätta |
| SAXMAU | Saxicola maurus | sepeltasku | vitgumpad buskskvätta |
| SAXMAUMAU | Saxicola maurus maurus | sepeltasku (alalaji maurus) | vitgumpad buskskvätta (rasen maurus) |
| SAXMAUSTE | Saxicola maurus stejnegeri | sepeltasku (alalaji stejnegeri) | vitgumpad buskskvätta (rasen stejnegeri) |
| SAXMAUVAR | Saxicola maurus variegatus | sepeltasku (alalaji variegatus) | vitgumpad buskskvätta (rasen variegatus) |
| SAXOLA | Saxicola rubicola | mustapäätasku | svarthakad buskskvätta |
| SAXMAU/SAXOLA | Saxicola maurus / Saxicola rubicola | sepeltasku / mustapäätasku | svarthakad buskskvätta / vitgumpad buskskvätta |
| OENISA | Oenanthe isabellina | arotasku | isabellastenskvätta |
| OENOEN | Oenanthe oenanthe | kivitasku | stenskvätta |
| OENPLE | Oenanthe pleschanka | nunnatasku | nunnestenskvätta |
| OENHIS/OENMEL | Oenanthe hispanica / Oenenthe melanoleuca | rusotasku / kirjotasku | västlig medelhavsstenskvätta / östlig medelhavsstenskvätta |
| OENHIS | Oenanthe hispanica | rusotasku | västlig medelhavsstenskvätta |
| OENMEL | Oenanthe melanoleuca | kirjotasku | östlig medelhavsstenskvätta |
| OENPLE/OENHIS/OENMEL | Oenanthe pleschanka / Oenanthe hispanica / Oenanthe melanoleuca | nunnatasku / rusotasku / kirjotasku | nunnestenskvätta / västlig medelhavsstenskvätta / östlig medelhavsstenskvätta |
| OENDES | Oenanthe deserti | aavikkotasku | ökenstenskvätta |
| OENSP | Oenanthe sp | kivitaskulaji | Oenanthe (släktet) |
| MONSAX | Monticola saxatilis | kivikkorastas | stentrast |
| MONSOL | Monticola solitarius | sinirastas | blåtrast |
| MONSP | Monticola sp | kivikkorastaslaji | Monticola (släktet) |
| ZOOAUR | Zoothera aurea | kirjorastas | guldtrast |
| CATUST | Catharus ustulatus | korpirastas | beigekindad skogstrast |
| CATHASP | Catharus sp | amerikanrastaslaji | Catharus (släktet) |
| TURTOR | Turdus torquatus | sepelrastas | ringtrast |
| TURMER | Turdus merula | mustarastas | koltrast |
| TUROBS | Turdus obscurus | harmaakurkkurastas | gråhalsad trast |
| TURNAU | Turdus naumanni | ruosterastas | rödtrast |
| TUREUN | Turdus eunomus | ruostesiipirastas | bruntrast |
| TURNAU/TUREUN | Turdus naumanni / Turdus eunomus | ruosterastas / ruostesiipirastas | rödtrast / bruntrast |
| TURATR | Turdus atrogularis | mustakaularastas | svarthalsad trast |
| TURRUF | Turdus ruficollis | punakaularastas | rödhalsad trast |
| TURRUF/TURATR | Turdus ruficollis / turdus atrogularis | punakaularastas / mustakaularastas | rödhalsad trast / svarthalsad trast |
| TURRUFXTURATR/TURNAU/TUREUN | Turdus ruficollis x Turdus atrogularis / Turdus naumanni / Turdus eunomus | risteymä punakaularastas x mustakaula- / ruoste- / ruostesiipirastas | rödhalsad trast x svarthalsad/röd-/bruntrast |
| TURPIL | Turdus pilaris | räkättirastas | björktrast |
| TURPHI | Turdus philomelos | laulurastas | taltrast |
| TURILI | Turdus iliacus | punakylkirastas | rödvingetrast |
| TURVIS | Turdus viscivorus | kulorastas | dubbeltrast |
| TURSP | Turdus sp | rastaslaji (Turdus) | Turdus (släktet) |
| ITUR | magnus Turdus | iso rastas | stor trast |
| PTUR | parvus Turdus | pieni rastas | liten trast |
| HELCER | Helopsaltes certhiola | sarasirkkalintu | starrsångare |
| LOCLAN | Locustella lanceolata | viirusirkkalintu | träsksångare |
| LOCNAE | Locustella naevia | pensassirkkalintu | gräshoppsångare |
| LOCLAN/LOCNAE | Locustella lanceolata / Locustella naevia | viirusirkkalintu / pensassirkkalintu | träsksångare / gräshoppsångare |
| LOCFLU | Locustella fluviatilis | viitasirkkalintu | flodsångare |
| LOCLUS | Locustella luscinioides | ruokosirkkalintu | vassångare |
| LOCSP | Locustella sp | sirkkalintulaji | Locustella (släktet) |
| ARUAED | Arundinax aedon | paksunokkakerttunen | tjocknäbbad sångare |
| IDUCAL | Iduna caligata | pikkukultarinta | stäppsångare |
| IDURAM | Iduna rama | aavikkokultarinta | saxaulsångare |
| IDUCAL/IDURAM | Iduna caligata / Iduna rama | pikkukultarinta / aavikkokultarinta | stäppsångare / saxaulsångare |
| IDUPAL | Iduna pallida | vaaleakultarinta | eksångare |
| IDUPALELA | Iduna pallida elaeica | vaaleakultarinta (alalaji elaeica) | eksångare (rasen elaeica) |
| IDUCAL/IDUPAL | Iduna caligata / Iduna pallida | pikkukultarinta / vaaleakultarinta | stäppsångare / eksångare |
| HIPICT | Hippolais icterina | kultarinta | härmsångare |
| HIP/IDU | Hippolais / Iduna | kultarintalaji | Hippolais (släktet) |
| ACROLA | Acrocephalus paludicola | sarakerttunen | vattensångare |
| ACRSCH | Acrocephalus schoenobaenus | ruokokerttunen | sävsångare |
| ACRAGR | Acrocephalus agricola | kenttäkerttunen | fältsångare |
| ACRDUM | Acrocephalus dumetorum | viitakerttunen | busksångare |
| ACRPAL | Acrocephalus palustris | luhtakerttunen | kärrsångare |
| ACRDUM/PAL | Acrocephalus dumetorum / Acrocephalus palustris | viitakerttunen / luhtakerttunen | busksångare / kärrsångare |
| ACRSCI | Acrocephalus scirpaceus | rytikerttunen | rörsångare |
| ACRPAL/SCI | Acrocephalus palustris / Acrocephalus scirpaceus | luhtakerttunen / rytikerttunen | kärrsångare / rörsångare |
| ACRDUM/PAL/SCI | Acrocephalus dumetorum / Acrocephalus palustris / Acrocephalus scirpaceus | viitakerttunen / luhtakerttunen / rytikerttunen | busksångare / kärrsångare / rörsångare |
| ACRARU | Acrocephalus arundinaceus | rastaskerttunen | trastsångare |
| ACRSP | Acrocephalus sp | kerttuslaji | Acrocephalus (släktet) |
| CURUND | Curruca undata | ruskokerttu | provencesångare |
| CURSUB/CURIBE/CURCAN | Curruca subalpina / Curruca iberiae / Curruca cantillans | rusokerttulaji | rosensångare / rostsångare / rödstrupig sångare |
| CURIBE | Curruca iberiae | lännenrusokerttu | rostsångare |
| CURCANALB | Curruca cantillans albistriata | idänrusokerttu (alalaji albistriata) | rödstrupig sångare (rasen albistriata) |
| CURCAN | Curruca cantillans | idänrusokerttu | rödstrupig sångare |
| CURMEL | Curruca melanocephala | samettipääkerttu | sammetshätta |
| CURRUP | Curruca ruppeli | mustakurkkukerttu | svarthakad sångare |
| CURNAN | Curruca nana | kääpiökerttu | ökensångare |
| CURNIS | Curruca nisoria | kirjokerttu | höksångare |
| CURCUR | Curruca curruca | hernekerttu | ärtsångare |
| CURCURHAL | Curruca curruca halimodendri | hernekerttu (alalaji halimodendri) | ärtsångare (rasen halimodendri) |
| CURCURBLY | Curruca curruca blythi | hernekerttu (alalaji blythi) | ärtsångare (rasen blythi) |
| CURCURMAR/BLY/HAL | Curruca curruca margelanica / blythi / halimodendri | hernekerttu (alalaji margelanica / blythi / halimodendri) | ärtsångare (rasen margelanica / blythi / halimodendri) |
| CURCURALT | Curruca curruca althaea | himalajanhernekerttu | bergärtsångare |
| CURCOM | Curruca communis | pensaskerttu | törnsångare |
| SYLBOR | Sylvia borin | lehtokerttu | trädgårdssångare |
| SYLATR | Sylvia atricapilla | mustapääkerttu | svarthätta |
| SYL/CUR | Sylvia / Curruca | kerttulaji | sylvia |
| PHYCOR | Phylloscopus coronatus | amurinuunilintu | östlig kronsångare |
| PHYNIT | Phylloscopus nitidus | kaukasianuunilintu | kaukasisk lundsångare |
| PHYPLU | Phylloscopus plumbeitarsus | burjatianuunilintu | sibirisk lundsångare |
| PHYDES | Phylloscopus trochiloides | idänuunilintu | lundsångare |
| PHYBOR | Phylloscopus borealis | lapinuunilintu | nordsångare |
| PHYEXA | Phylloscopus examinandus | kamtšatkanuunilintu | kamtjatkanordsångare |
| PHYPRO | Phylloscopus proregulus | hippiäisuunilintu | kungsfågelsångare |
| PHYINO | Phylloscopus inornatus | taigauunilintu | tajgasångare |
| PHYINO/PHYPRO | Phylloscopus inornatus / Phylloscopus proregulus | taigauunilintu / hippiäisuunilintu | tajgasångare / kungsfågelsångare |
| PHYHUM | Phylloscopus humei | kashmirinuunilintu | bergtajgasångare |
| PHYINO/PHYHUM | Phylloscopus inornatus / Phylloscopus humei | taigauunilintu / kashmirinuunilintu | tajgasångare / bergstajgasångare |
| PHYSCH | Phylloscopus schwarzi | siperianuunilintu | videsångare |
| PHYFUS | Phylloscopus fuscatus | ruskouunilintu | brunsångare |
| PHYSCH/PHYFUS | Phylloscopus schwarzi / Phylloscopus fuscatus | siperianuunilintu / ruskouunilintu | videsångare / brunsångare |
| PHYBON | Phylloscopus bonelli | vuoriuunilintu | bergsångare |
| PHYORI | Phylloscopus orientalis | balkaninuunilintu | balkansångare |
| PHYBON/PHYORI | Phylloscopus bonelli / Phylloscopus orientalis | vuoriuunilintu / balkaninuunilintu | bergsångare / balkansångare |
| PHYSIB | Phylloscopus sibilatrix | sirittäjä | grönsångare |
| PHYCOL | Phylloscopus collybita | tiltaltti | gransångare |
| PHYCOLHILY | Phylloscopus collybita (hily-voice) | tiltaltti (hily-/hihku-ääninen) | gransångare (hily-läte) |
| PHYCOLHIIT | Phylloscopus collybita (hii-voice) | tiltaltti (hii-ääninen) | gransångare (hii-läte) |
| PHYCOLCOL | Phylloscopus collybita collybita | tiltaltti (alalaji collybita) | gransångare (rasen collybita) |
| PHYCOLTRI | Phylloscopus collybita tristis | idäntiltaltti | gransångare (rasen tristis) |
| PHYIBE | Phylloscopus ibericus | iberiantiltaltti | iberisk gransångare |
| PHYLUS | Phylloscopus trochilus | pajulintu | lövsångare |
| PHYLUS/COL | Phylloscopus trochilus / Phylloscopus collybita | pajulintu / tiltaltti | lövsångare / gransångare |
| PHYSP | Phylloscopus sp | uunilintulaji | Phylloscopus (släktet) |
| REGREG | Regulus regulus | hippiäinen | kungsfågel |
| REGIGN | Regulus ignicapilla | tulipäähippiäinen | brandkronad kungsfågel |
| REGSP | Regulus sp | hippiäislaji | Regulus (släktet) |
| MUSSTR | Muscicapa striata | harmaasieppo | grå flugsnappare |
| MUSSP | Muscicapa sp | harmaasieppolaji | Muscicapa (släktet) |
| FICPAR | Ficedula parva | pikkusieppo | mindre flugsnappare |
| FICLLA | Ficedula albicilla | idänpikkusieppo | tajgaflugsnappare |
| FICALB | Ficedula albicollis | sepelsieppo | halsbandsflugsnappare |
| FICALBXFICHYP | Ficedula albicollis x Ficedula hypoleuca | risteymä sepelsieppo x kirjosieppo | halsbandsflugsnappare x svartvit flugsnappare |
| FICHYP | Ficedula hypoleuca | kirjosieppo | svartvit flugsnappare |
| FICALB/FICHYP | Ficedula albicollis / Ficedula hypoleuca | sepelsieppo / kirjosieppo | halsbandsflugsnappare / svartvit flugsnappare |
| FICSP | Ficedula sp | kirjosieppolaji | Ficedula (släktet) |
| PANBIA | Panurus biarmicus | viiksitimali | skäggmes |
| AEGCAU | Aegithalos caudatus | pyrstötiainen | stjärtmes |
| AEGCAUEUR | Aegithalos caudatus europaeus | pyrstötiainen (alalaji europaeus) | stjärtmes (rasen europaeus) |
| AEGCAUCAU | Aegithalos caudatus caudatus | pyrstötiainen (alalaji caudatus) | stjärtmes (rasen caudatus) |
| CYACYA | Cyanistes cyanus | valkopäätiainen | azurmes |
| CYACYAXCYACAE | Cyanistes cyanus x Cyanistes caeruleus | risteymä valkopäätiainen x sinitiainen | azurmes x blåmes |
| CYACAE | Cyanistes caeruleus | sinitiainen | blåmes |
| PARMAJ | Parus major | talitiainen | talgoxe |
| PERATE | Periparus ater | kuusitiainen | svartmes |
| PERATEXPOEMON | Periparus ater x Poecile montanus | risteymä kuusitiainen x hömötiainen | svartmes x talltita |
| LOPCRI | Lophophanes cristatus | töyhtötiainen | tofsmes |
| LOPCRIXPOEMON | Lophophanes cristatus x Poecile montanus | risteymä töyhtötiainen x hömötiainen | tofsmes x talltita |
| POEPAL | Poecile palustris | viitatiainen | entita |
| POEMON | Poecile montanus | hömötiainen | talltita |
| POEMONXPOECIN | Poecile montanus x Poecile cinctus | risteymä hömötiainen x lapintiainen | talltita x lappmes |
| POECIN | Poecile cinctus | lapintiainen | lappmes |
| CYA/PAR/PER/LOP/POE | Cyanistes / Parus / Periparus / Lophophanes / Poecile | tiaislaji | ob. mes / tita |
| XPAR | hybrida Paridae | tiaisristeymä | meshybrid |
| SITEUR | Sitta europaea | pähkinänakkeli | nötväcka |
| SITEUREUR | Sitta europaea europaea | pähkinänakkeli (alalaji europaea) | nötväcka (rasen europaea) |
| SITEURASI | Sitta europaea asiatica | pähkinänakkeli (alalaji asiatica) | nötväcka (rasen asiatica) |
| TICMUR | Tichodroma muraria | kalliokiipijä | murkrypare |
| CERFAM | Certhia familiaris | puukiipijä | trädkrypare |
| CERTHSP | Certhia sp | puukiipijälaji | Certhia (släktet) |
| REMPEN | Remiz pendulinus | pussitiainen | pungmes |
| ORIORI | Oriolus oriolus | kuhankeittäjä | sommargylling |
| LANCRI | Lanius cristatus | siperianlepinkäinen | brun törnskata |
| LANISA/LANPHO | Lanius isabellinus / Lanius phoenicuroides | punapyrstölepinkäinen / ruostepäälepinkäinen | isabellatörnskata / turkestantörnskata |
| LANPHO | Lanius phoenicuroides | ruostepäälepinkäinen | turkestantörnskata |
| LANISA | Lanius isabellinus | punapyrstölepinkäinen | isabellatörnskata |
| LANISAARE | Lanius isabellinus arenarius | punapyrstölepinkäinen (alalaji arenarius) | isabellatörnskata (rasen arenarius) |
| LANCOL | Lanius collurio | pikkulepinkäinen | törnskata |
| LANMIN | Lanius minor | mustaotsalepinkäinen | svartpannad törnskata |
| LANEXC | Lanius excubitor | isolepinkäinen | varfågel |
| LANEXCEXC | Lanius excubitor excubitor | isolepinkäinen (alalaji excubitor) | varfågel (rasen excubitor) |
| LANBOR | Lanius borealis | taigaisolepinkäinen | beringvarfågel |
| LANBORSIB | Lanius borealis sibiricus | taigaisolepinkäinen (alalaji sibiricus) | beringvarfågel (rasen sibiricus) |
| LANEXC/BOR | Lanius excubitor / Lanius borealis | isolepinkäinen / taigaisolepinkäinen | varfågel / beringvarfågel |
| LANMER | Lanius meridionalis | etelänisolepinkäinen | ökenvarfågel |
| LANMERMER | Lanius meridionalis meridionalis | etelänisolepinkäinen (alalaji meridionalis) | ökenvarfågel (rasen meridionalis) |
| LANEXCPAL | Lanius excubitor pallidirostris | isolepinkäinen (alalaji pallidirostris) | varfågel (rasen pallidirostris) |
| LANSEN | Lanius senator | punapäälepinkäinen | rödhuvad törnskata |
| LANSENSEN | Lanius senator senator | punapäälepinkäinen (alalaji senator) | rödhuvad törnskata (rasen senator) |
| LANSENBAD | Lanius senator badius | punapäälepinkäinen (alalaji badius) | rödhuvad törnskata (rasen badius) |
| LANSENNIL | Lanius senator niloticus | punapäälepinkäinen (alalaji niloticus) | rödhuvad törnskata (rasen niloticus) |
| LANSENSEN/LANSENNIL | Lanius senator senator / Lanius senator niloticus | punapäälepinkäinen (alalaji senator) / punapäälepinkäinen (alalaji niloticus) | rödhuvad törnskata (rasen senator) / rödhuvad törnskata (rasen niloticus) |
| LANNUB | Lanius nubicus | valko-otsalepinkäinen | masktörnskata |
| LANSP | Lanius sp | lepinkäislaji | Lanius (släktet) |
| GARGLA | Garrulus glandarius | närhi | nötskrika |
| PERINF | Perisoreus infaustus | kuukkeli | lavskrika |
| PICPIC | Pica pica | harakka | skata |
| NUCCAR | Nucifraga caryocatactes | pähkinähakki | nötkråka |
| NUCCARCAR | Nucifraga caryocatactes caryocatactes | pähkinähakki (alalaji caryocatactes) | nötkråka (rasen caryocatactes) |
| NUCCARMAC | Nucifraga caryocatactes macrorhynchos | pähkinähakki (alalaji macrorhynchos) | nötkråka (rasen macrorhynchos) |
| COLMON | Coloeus monedula | naakka | kaja |
| COLDAU | Coloeus dauuricus | idännaakka | klippkaja |
| CORFRU | Corvus frugilegus | mustavaris | råka |
| CORONE | Corvus corone | varis | kråka |
| CORONEONE | Corvus corone corone | nokivaris | kråka (rasen corone) |
| CORONEONEXCORONE | Corvus corone corone x Corvus corone cornix | risteymä nokivaris x varis | kråka (rasen corone) x kråka |
| CORRAX | Corvus corax | korppi | korp |
| COLMON/COR | Coloeus monedula / Corvus | naakka / varislaji | kaja / Corvus (släktet) |
| ICOR | Corvus corax / Corvus corone / Corvus frugilegus | korppi / varis / mustavaris | korp / kråka / råka |
| STUVUL | Sturnus vulgaris | kottarainen | stare |
| STUSIN | Sturnia sinensis | kiinankottarainen | mandarinstare |
| SPOCIN | Spodiopsar cineraceus | viirupääkottarainen | gråstare |
| BOM/STU | Bombycilla / Sturnus | tilhi / kottarainen | sidensvans / stare |
| PASROS | Pastor roseus | punakottarainen | rosenstare |
| ACRTRI | Acridotheres tristis | pihamaina | brun majna |
| PASDOM | Passer domesticus | varpunen | gråsparv |
| PASMONXPASDOM | Passer montanus x Passer domesticus | risteymä pikkuvarpunen x varpunen | pilfink x gråsparv |
| PASHIS | Passer hispaniolensis | pensasvarpunen | spansk sparv |
| PASMON | Passer montanus | pikkuvarpunen | pilfink |
| PASSP | Passer sp | varpuslaji | Passer (släktet) |
| LONPUNC | Lonchura punctulata | suomumanikki | fjällig munia |
| FRICOE | Fringilla coelebs | peippo | bofink |
| FRIMON | Fringilla montifringilla | järripeippo | bergfink |
| FRISP | Fringilla sp | peippolaji | Fringilla (släktet) |
| SERSER | Serinus serinus | keltahemppo | gulhämpling |
| SERCAN | Serinus canaria | kanarianhemppo | kanariesiska |
| CARCIT | Carduelis citrinella | sitruunahemppo | citronsiska |
| CHLCHL | Chloris chloris | viherpeippo | grönfink |
| CARCAR | Carduelis carduelis | tikli | steglits |
| SPISPI | Spinus spinus | vihervarpunen | grönsiska |
| LINCAN | Linaria cannabina | hemppo | hämpling |
| LINFLA | Linaria flavirostris | vuorihemppo | vinterhämpling |
| ACAFLA | Acanthis flammea | urpiainen | gråsiska |
| ACAFLAFLA | Acanthis flammea flammea | urpiainen (alalaji flammea) | gråsiska (rasen flammea) |
| ACAFLACAB | Acanthis flammea cabaret | ruskourpiainen | gråsiska (rasen cabaret) |
| ACAFLAEXI | Acanthis flammea exilipes / hornemanni | tundraurpiainen | snösiska |
| ACAMEA/ACAMEAEXI | Acanthis flammea / Acanthis flammea exilipes / hornemanni | urpiainen / tundraurpiainen | gråsiska / snösiska |
| LIN/ACA/CAR/SPI | Linaria / Acanthis / Carduelis / Spinus | pieni peippolintu | liten finkart |
| LOXLEU | Loxia leucoptera | kirjosiipikäpylintu | bändelkorsnäbb |
| LOXCUR | Loxia curvirostra | pikkukäpylintu | mindre korsnäbb |
| LOXLEU/LOXCUR | Loxia leucoptera / Loxia curvirostra | kirjosiipikäpylintu / pikkukäpylintu | bändelkorsnäbb / mindre korsnäbb |
| LOXPYT | Loxia pytyopsittacus | isokäpylintu | större korsnäbb |
| LOXPYT/CUR | Loxia pytyopsittacus / Loxia curvirostra | isokäpylintu / pikkukäpylintu | större korsnäbb / mindre korsnäbb |
| LOXSP | Loxia sp | käpylintulaji | Loxia (släktet) |
| BUCGIT | Bucanetes githagineus | aavikkotulkku | ökentrumpetare |
| CARERY | Carpodacus erythrinus | punavarpunen | rosenfink |
| CARPOSP | Carpodacus sp | punavarpuslaji | Carpodacus (släktet) |
| PINENU | Pinicola enucleator | taviokuurna | tallbit |
| CARSIB | Carpodacus sibiricus | pyrstötulkku | långstjärtad rosenfink |
| PYRPYR | Pyrrhula pyrrhula | punatulkku | domherre |
| COCCOC | Coccothraustes coccothraustes | nokkavarpunen | stenknäck |
| EOPPER | Eophona personata | japaninnokkavarpunen | större maskstenknäck |
| SETSTR | Setophaga striata | viirukerttuli | vitkindad skogssångare |
| PASILI | Passerella iliaca | kettusirkku | rävsparv |
| ZONALB | Zonotrichia albicollis | valkokurkkusirkku | vitstrupig sparv |
| JUNHYE | Junco hyemalis | tummajunkko | mörkögd junco |
| CALLAP | Calcarius lapponicus | lapinsirkku | lappsparv |
| PLENIV | Plectrophenax nivalis | pulmunen | snösparv |
| EMBSPO | Emberiza spodocephala | harmaapääsirkku | gråhuvad sparv |
| EMBLEU | Emberiza leucocephalos | mäntysirkku | tallsparv |
| EMBLEU/EMBCIT | Emberiza leucocephalos / Emberiza citrinella | mäntysirkku / keltasirkku | tallsparv / gulsparv |
| EMBLEUXEMBCIT | Emberiza leucocephalos x Emberiza citrinella | risteymä mäntysirkku x keltasirkku | tallsparv x gulsparv |
| EMBCIT | Emberiza citrinella | keltasirkku | gulsparv |
| EMBHOR | Emberiza hortulana | peltosirkku | ortolansparv |
| EMBBUC | Emberiza buchanani | kivikkosirkku | bergortolan |
| EMBCAE | Emberiza caesia | ruostekurkkusirkku | rostsparv |
| EMBCHR | Emberiza chrysophrys | kultakulmasirkku | gulbrynad sparv |
| EMBRUS | Emberiza rustica | pohjansirkku | videsparv |
| EMBPUS | Emberiza pusilla | pikkusirkku | dvärgsparv |
| EMBPUS/RUS | Emberiza pusilla / Emberiza rustica | pikkusirkku / pohjansirkku | dvärgsparv / videsparv |
| EMBRUT | Emberiza rutila | kastanjasirkku | rödbrun sparv |
| EMBAUR | Emberiza aureola | kultasirkku | gyllensparv |
| EMBAUR/EMBPUS/EMBRUS | Emberiza aureola / Emberiza rustica / Emberiza pusilla | kultasirkku / pikkusirkku / pohjansirkku | gyllensparv / dvärgsparv / videsparv |
| EMBSCH | Emberiza schoeniclus | pajusirkku | sävsparv |
| EMBPAL | Emberiza pallasi | pikkupajusirkku | dvärgsävsparv |
| EMBBRU | Emberiza bruniceps | ruskopääsirkku | stäppsparv |
| EMBMEL | Emberiza melanocephala | mustapääsirkku | svarthuvad sparv |
| EMBMEL/EMBBRU | Emberiza melanocephala / Emberiza bruniceps | mustapääsirkku / ruskopääsirkku | svarthuvad sparv / stäppsparv |
| EMBCAL | Emberiza calandra | harmaasirkku | kornsparv |
| EMBCIO | Emberiza cioides | niittysirkku | ängssparv |
| EMBELE | Emberiza elegans | kultatöyhtösirkku | praktsparv |
| EMBSP | Emberiza sp | sirkkulaji | Emberiza (släktet) |
| PASCYA | Passerina cyanea | indigokardinaali | indigofink |
| PASAMO | Passerina amoena | turkoosikardinaali | lazulifink |
| PASCIR | Passerina ciris | sateenkaarikardinaali | påvefink |
| IPL | IPL (iso pikkulintu) | iso pikkulintu | stor småfågel |
| KPL | KPL (keskikokoinen pikkulintu) | keskikokoinen pikkulintu | medelstor småfågel |
| PPL | PPL (pieni pikkulintu) | pieni pikkulintu | liten småfågel |
| KPL/IPL | KPL / IPL (keskikokoinen / iso pikkulintu) | keskikokoinen / iso pikkulintu | medelstor / stor småfågel |
| PPL/KPL | PPL / KPL (pieni / keskikokoinen pikkulintu) | pieni / keskikokoinen pikkulintu | liten / medelstor småfågel |
| PL | PL (pikkulintu) | pikkulintu | ob. småfågel |
| IL | Avis magna | iso lintu | stor fågel |
| AVIS | Avis | lintu | ob. fågel |
| XX | hybrida | risteymä | ob. hybrid |
